- ümidini kesmek
- to give up hope of
İngilizce Sözlük Türkçe. 2010.
İngilizce Sözlük Türkçe. 2010.
ümidini kesmek — artık olacağını beklememek Bunu gerçekten anlamışım, ben de biliyormuşum gibi bir şeylerden ümit kestiğimi hatırlıyorum. F. R. Atay … Çağatay Osmanlı Sözlük
töñülmek — ümidini kesmek, vaz geçmek, I, 74; II I, 395 … Divan-i Luqat-i it-Türk Dizini
ümit — is., di, Far. umīd, ummīd Umma, beklenti, umut Büyük bir ümit, sevinç ve heyecan içinde şu mektubu yazdım. A. Gündüz Birleşik Sözler ümit dünyası ümit kapısı Atasözü, Deyim ve Birleşik Fiiller ümit bağlamak ümit bırakmak ümit etmek … Çağatay Osmanlı Sözlük
feleğe küsmek — talihten yakınmak, şanstan ümidini kesmek … Çağatay Osmanlı Sözlük
KEBAİR — (Kebire. C.) Büyük şeyler, büyük günahlar. Kebairin sıralanışı: Allah ı inkâr etmek. Allah a şirk koşmak. Kat iyyen sâbit olan dini bir hükme inanmamak. Allah ın rahmetinden ümidini kesmek. Allah ın cezasından, mekrinden ve azabından emin olmak.… … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
YE'S — Emelinden kesilmek. Ümidsizlik. Nevmid olmak. Matlubunun hâsıl olmasına ümidini kesmek.(Arkadaş! Amele ve taate muvaffak olmayan azaptan korka, ye se düşer. Böyle me yusun gözüne, dinî mes elelere münafi edna ve zayıf bir emare, kocaman bir… … Yeni Lügat Türkçe Sözlük